Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной катастрофе. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой внутри и попытка казаться обычными.
Раньше Елена блистала в школе: идеальные оценки, всеобщее внимание, уверенность в каждом движении. Теперь ей приходится притворяться, будто боль утихла. Улыбка дается с трудом, а слезы всегда где-то близко.
В новом учебном году в их школе появляется он — Стефан Сальваторе. С первого взгляда он кажется необычным: тихий, сдержанный, с грустью в глазах. Между ним и Еленой мгновенно возникает странная связь, тихое понимание без лишних слов.
Но Елена не знает главного. Стефан — вампир, проживший не одну сотню лет. Он выбрал другой путь: жить среди людей, скрывая свою природу, борясь с древней жаждой. Его брат, Дэймон, полная ему противоположность. Дэймон наслаждается силой, игрой и страхом, которые он сеет вокруг.
Теперь в тихом Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, две разные судьбы, один город. Их противостояние затрагивает не только Елену, но и ее близких, и всех, кто живет в этом, казалось бы, спокойном месте. Выбор между светом и тьмой никогда не был так сложен.
